החנות המקוונת LEDMESEE (ledmesee.com) מופעלת על ידי ANAVENA Natalia Ciosek, ul. Księdza Jerzego Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, פולין, NIP (מספר מזהה מס) PL6951440500, REGON 022278155, הרשומה במרשם המרכזי ובמערכת המידע על פעילות כלכלית (Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej, CEIDG), דוא״ל: office@ledmesee.com, טל׳ +48 22 230 20 45 (להלן: „המוכר”).
כתובת להתכתבות, להחזרות ולתלונות: ANAVENA Natalia Ciosek / LEDMESEE, ul. Księdza Jerzego Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, פולין.
אנו מתקשרים עם הלקוח בשפת האתר שבו בוצעה ההזמנה, או בפולנית או באנגלית.
§2. הגדרות
לקוח — אדם טבעי, תאגיד או יחידה ארגונית המבצעים הזמנה.
צרכן — אדם טבעי המבצע רכישה למטרות שאינן קשורות במישרין לפעילותו העסקית או המקצועית.
עוסק בעל זכויות צרכן — אדם טבעי המנהל עסק, שעבורו לחוזה אין אופי מקצועי (כעולה מתחום העיסוק שלו הרשום ב-CEIDG); לאדם כזה עומדות זכויות הצרכן המתוארות ב-§8–§9.
מוצר מותאם אישית — הדפסה שהופקה מהקובץ של הלקוח ומוצר שיוצר בגודל או בגרסה לפי הזמנה אישית.
חוזה — חוזה מכר מרחוק שנכרת באמצעות החנות.
§3. דרישות טכניות
השימוש בחנות מחייב מכשיר עם גישה לאינטרנט, דפדפן עדכני עם JavaScript מופעל וכתובת דוא״ל פעילה.
חל איסור על הלקוח למסור תוכן בעל אופי בלתי חוקי.
§4. מוצרים ומחירים
המחירים מוצגים במטבע שנבחר. עבור צרכנים, אלה מחירי ברוטו הכוללים את המע״מ החל בארץ היעד של המשלוח (במכירות לצרכנים במדינות אחרות של האיחוד האירופי אנו מחילים את שיעור המע״מ של ארץ היעד במסגרת הסדר OSS). כאשר תצוגת „מחירים לעסקים” מופעלת, אנו מציגים מחירי נטו.
עסקים ממדינה אחרת של האיחוד האירופי בעלי מספר מע״מ אירופי תקף שאומת במערכת VIES רוכשים בשיעור 0% (אספקת טובין תוך-קהילתית, חיוב הפוך). במשלוחים אל מחוץ לאיחוד האירופי אנו מחילים את שיעור 0% (ייצוא); מכסים, מסי יבוא ועמלות שחרור בארץ הנמען משולמים על ידי הנמען. לצרכנים בבריטניה אנו שולחים הזמנות בערך סחורה העולה על GBP 135 (מע״מ ודמי יבוא נגבים על ידי חברת השילוח מהנמען); הזמנות קטנות יותר לבריטניה מתקבלות מעסקים בעלי מספר מע״מ בריטי. לנורווגיה אנו שולחים כייצוא — מע״מ נורווגי ודמי יבוא נגבים על ידי חברת השילוח מהנמען.
עלות המשלוח מוצגת לפני ביצוע ההזמנה ותלויה בארץ, בחברת השילוח ובגודל החבילה.
מסגרות LEDMESEE מיוצרות בפולין. התמונות נועדו להמחשה בלבד; צבע ההדפסה עשוי להיות שונה מעט מזה המוצג על המסך.
מבצעים קבועים: הנחת כמות על מסגרות (החל מ-2 יחידות), הדפסת backlit אחת חינם עם כל מסגרת ומשלוח חינם מעל סף ערך המוצרים המוצג בעגלה. לא ניתן לשלב את הנחת הכמות ואת ההדפסה החינמית — אנו מחילים אוטומטית את האפשרות המשתלמת יותר ללקוח. הנחת חשבון חברה (סוכנות, מתווך או קבוצת לקוחות) אינה ניתנת לשילוב עם מבצעים אחרים: הנחת הכמות, ההדפסה החינמית או קודי הנחה — החריג היחיד הוא הצעת START BOX במחירה המבצעי. קוד הנחה חל בתנאים שצוינו בעת העמדתו לרשות הלקוח; ניתן להשתמש בקוד אחד בהזמנה.
§5. ההזמנה וכריתת החוזה
הלקוח בוחר מוצרים, מוסר פרטי משלוח ופרטי התקשרות, בוחר את שיטת המשלוח ואת אמצעי התשלום, מקבל את התקנון ולוחץ על כפתור התשלום.
הלחיצה על כפתור התשלום מהווה ביצוע הזמנה הכרוכה בחובת תשלום.
החוזה נכרת עם שליחת דוא״ל ללקוח המאשר כי ההזמנה ששולמה התקבלה לביצוע. הדוא״ל כולל את תוכן ההזמנה, והתקנון זמין בכתובת קבועה בחנות.
אם מוצר שהוזמן אינו זמין עוד, נודיע על כך ללקוח ונציע מועד אספקה או נחזיר את מלוא הסכום ששולם תוך 14 יום.
בהזמנה אחת ניתן לרכוש עד 99 יחידות של מוצר מסוים. כמויות גדולות יותר ומידות לא סטנדרטיות מתומחרות באופן פרטני: office@ledmesee.com.
§6. תשלום, חשבונית, ביצוע ומשלוח
התשלומים מטופלים על ידי Stripe Payments Europe Ltd. (אירלנד): כרטיסי תשלום, Apple Pay, Google Pay, BLIK, Przelewy24 ואמצעים נוספים המוצגים בעת ההזמנה. התשלום מתבצע מראש.
אנו מנפיקים חשבונית לכל הזמנה ושולחים אותה בדוא״ל כקובץ PDF. הלקוח מסכים לקבל חשבוניות בצורה אלקטרונית. חשבוניות לעסקים מפולין מוגשות למערכת הלאומית לחשבוניות אלקטרוניות (Krajowy System e-Faktur, KSeF).
מסגרות ללא הדפסה ואביזרים מהזמנות ששולמו עד 11:00 בימי עסקים נשלחים באותו יום; כל השאר — ביום העסקים הבא. הזמנות עם הדפסה מבוצעות תוך 3–7 ימי עסקים מקבלת קובץ הדפסה תקין. מוצרים לא סטנדרטיים — בתוך פרק זמן שנקבע באופן פרטני.
זמן המסירה של חברת השילוח מצוין בעת בחירת שיטת המשלוח; פרטים נמצאים בפרק „משלוח ותשלום”.
הסיכון לאובדן המוצר או לנזק לו עובר לצרכן רק עם קבלת המוצר על ידי הצרכן או על ידי צד שלישי שהצרכן הצביע עליו, שאינו חברת השילוח.
§7. קבצי הדפסה
הלקוח מוסר את קובץ ההדפסה כקישור להורדה (למשל WeTransfer, Google Drive, Dropbox) — בטופס ההזמנה או בתשובה לדוא״ל האישור. איננו מקבלים קבצים המועלים ישירות באתר.
קובץ מומלץ: PDF או JPG/TIFF בקנה מידה 1:1, 150–300 dpi, CMYK, עם שוליים לחיתוך של 3 mm. אם הקובץ אינו מתאים להדפסה, ניצור קשר עם הלקוח לפני ההדפסה; תקופת הביצוע נספרת מקבלת קובץ תקין.
הלקוח מצהיר כי הוא בעל הזכויות בגרפיקה, בסימנים ובתמונות הכלולים בקובץ, וכי הדפסתם אינה מפרה זכויות של צדדים שלישיים או את הדין. המוכר רשאי לסרב להדפיס תוכן בלתי חוקי — במקרה כזה נחזיר את מחיר ההדפסה.
אנו שומרים קבצים וקישורים אך ורק לצורך ביצוע ההזמנה והטיפול בתלונה אפשרית, לא יותר מ-12 חודשים.
§8. זכות ביטול העסקה (הזכות לסגת מהחוזה)
צרכן (וכן עוסק בעל זכויות צרכן) רשאי לבטל את החוזה ללא מתן סיבה כלשהי תוך 14 יום מקבלת המוצר. למסגרות ולאביזרים שאינם מותאמים אישית אנו מאריכים תקופה זו מרצוננו ל-30 יום.
די בשליחת הודעה לפני תום התקופה, למשל בדוא״ל אל office@ledmesee.com או בדואר. ניתן להשתמש בטופס לדוגמה לביטול העסקה שבפרק „החזרות ותלונות”.
זכות ביטול העסקה אינה חלה על מוצרים מותאמים אישית — הדפסות שהופקו מהקובץ של הלקוח ומוצרים שיוצרו בגודל או בגרסה לפי הזמנה אישית (סעיף 38(1)(3) לחוק זכויות הצרכן הפולני (ustawa o prawach konsumenta)). אנו מוסרים מידע זה לפני ביצוע ההזמנה.
יש לשלוח את המוצר בחזרה לכתובת המצוינת ב-§1(2) לא יאוחר מ-14 יום לאחר ביטול העסקה. העלות הישירה של החזרת המוצר חלה על הצרכן. יש להגן על המוצר היטב — רצוי באריזתו המקורית.
נחזיר את כל התשלומים, כולל עלות המשלוח הזול ביותר שהוצע ללקוח, תוך 14 יום מקבלת ההודעה, באותו אמצעי תשלום. תוספת עבור שיטת משלוח יקרה יותר מהזולה ביותר שהוצעה, שנבחרה על ידי הצרכן, אינה מוחזרת (סעיף 32(3) לחוק זכויות הצרכן). אנו רשאים לעכב את ההחזר עד שנקבל את המוצר או הוכחה לכך שנשלח בחזרה.
הצרכן אחראי לכל ירידה בערך המוצר הנובעת משימוש בו מעבר לנדרש כדי לברר את טיבו, את מאפייניו ואת אופן פעולתו.
§9. תלונות (אי-התאמה של הטובין לחוזה)
המוכר אחראי כלפי הצרכן להתאמת המוצר לחוזה על פי חוק זכויות הצרכן — לכל אי-התאמה לחוזה שמתגלה בתוך 2 שנים ממועד המסירה.
ניתן להגיש תלונה בדוא״ל או בדואר, תוך ציון מספר ההזמנה, תיאור הבעיה, ואם אפשר — גם תמונות. אנו משיבים תוך 14 יום.
הצרכן רשאי לדרוש תיקון או החלפה, ובמקרים הקבועים בדין — הפחתת מחיר או ביטול החוזה. עלויות החזרת מוצר שנמצא שאינו תואם לחוזה חלות על המוכר.
נזקי הובלה: נא לבדוק את החבילה עם קבלתה, ואם היא פגומה — לערוך דוח נזק יחד עם השליח ולצלם תמונות. הדבר מסייע ליישב את העניין במהירות, אך אינו תנאי לקבלת התלונה.
ביחס ללקוחות שאינם צרכנים ואינם עוסקים בעלי זכויות צרכן, האחריות הסטטוטורית לפגמים (rękojmia) מוחרגת, ואחריות המוכר מוגבלת למחיר המוצר שהוזמן; הדבר אינו חל על נזק שנגרם במתכוון.
§10. יישוב סכסוכים מחוץ לבית המשפט
הצרכן רשאי לפנות לסיוע של נציב צרכנים עירוני או מחוזי (miejski lub powiatowy rzecznik konsumentów), לארגוני צרכנים או לבית הדין הצרכני הקבוע לבוררות שליד הפיקוח הפרובינציאלי על המסחר (Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej). מידע: polubowne.uokik.gov.pl.
צרכנים ממדינות אחרות של האיחוד האירופי רשאים לפנות למרכז הצרכנים האירופי בארצם.
§11. נתונים אישיים
מנהל הנתונים האישיים הוא המוכר. הכללים לעיבוד נתונים ולשימוש בעוגיות מתוארים ב„מדיניות הפרטיות”.
§12. הוראות סיום
החוזים נכרתים בפולנית או בשפת אתר החנות. תרגומי התקנון נועדו למטרות מידע בלבד; במקרה של סתירה, הגרסה הפולנית היא הקובעת.
החוזים כפופים לדין הפולני. בחירת הדין אינה שוללת מהצרכן את ההגנה המוקנית לו בהוראות הקוגנטיות של הדין של המדינה שבה נמצא מקום מגוריו הרגיל.
שינויים בתקנון אינם חלים על הזמנות שבוצעו לפני כניסתם לתוקף.