Personvernerklæring og informasjonskapsler

Gjelder fra 20. oktober 2026.

1. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for dine personopplysninger er ANAVENA Natalia Ciosek, ul. Księdza Jerzego Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, Polen, NIP PL6951440500, REGON 022278155, registrert i det polske sentrale registeret over næringsvirksomhet (Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej, CEIDG), e-post: office@ledmesee.com, tlf. +48 22 230 20 45. I saker om personopplysninger kan du skrive til office@ledmesee.com.

2. Hvilke opplysninger, til hvilket formål og på hvilket grunnlag

• Behandling av bestillingen (navn, adresse, e-post, telefon, bedriftsopplysninger og mva-nummer, bestillingens innhold, lenke til trykkfilen) — personvernforordningen (GDPR) art. 6 nr. 1 bokstav b (avtale).
• Fakturaer, regnskap og skatt (fakturaopplysninger, også i KSeF) — GDPR art. 6 nr. 1 bokstav c (rettslig forpliktelse).
• Kontroll av EU-mva-nummer i VIES — GDPR art. 6 nr. 1 bokstav c.
• Håndtering av returer, reklamasjoner og rettskrav — GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b og f (berettiget interesse).
• Nettbutikkens sikkerhet (IP-adresse, nettleser, beskyttelse mot misbruk og betalingssvindel) — GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f.
• Nyhetsbrev og informasjon om nyheter — kun med ditt samtykke (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a), som du når som helst kan trekke tilbake.
• Besøksstatistikk (Google Analytics) — kun etter samtykke i informasjonskapselbanneret (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a).

Det er frivillig å oppgi opplysninger, men uten opplysningene som trengs for bestillingen, kan vi ikke gjennomføre den. Vi treffer ikke beslutninger om deg som utelukkende er basert på automatisert behandling.

3. Hvem vi utleverer opplysninger til

• Stripe Payments Europe Ltd. (Irland) — betalingshåndtering; kortopplysningene går direkte til Stripe, vi lagrer dem ikke.
• Transportører og fraktformidlere: InPost sp. z o.o., DPD Polska sp. z o.o., GLS Poland sp. z o.o., FedEx, Furgonetka — i det omfang som er nødvendig for leveringen.
• Fakturownia (system for utstedelse av fakturaer) og det polske finansdepartementet (KSeF) — fakturaer.
• Leverandører av hosting, e-post og IT-tjenester, regnskapsbyrå, advokatfirma — på grunnlag av databehandleravtaler.
• Google Ireland Ltd. — statistikk, kun etter samtykke.
• Offentlige myndigheter — når loven krever det.

4. Overføring av opplysninger utenfor EØS

Noen leverandører (f.eks. Stripe, Google, FedEx) kan behandle opplysninger i USA eller andre land utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. Dette skjer på grunnlag av Europakommisjonens beslutning (EU-US Data Privacy Framework) eller standardkontraktsklausuler. Ved forsendelse utenfor EU er utlevering av opplysninger til transportøren og tollmyndighetene i mottakerlandet nødvendig for å oppfylle avtalen.

5. Hvor lenge vi lagrer opplysninger

• Bestillingsopplysninger og fakturaer — 5 år fra utgangen av året da skatteplikten oppstod.
• Opplysninger som trengs for å håndtere reklamasjoner og krav — til foreldelsesfristene er utløpt.
• Lenker og trykkfiler — inntil 12 måneder etter at bestillingen er gjennomført.
• Opplysninger for nyhetsbrevet — til samtykket trekkes tilbake.
• Sikkerhetslogger — inntil 90 dager.

6. Dine rettigheter

Du har rett til innsyn i opplysningene, retting, sletting, begrensning av behandlingen, dataportabilitet, å protestere mot behandling basert på berettiget interesse og til når som helst å trekke tilbake samtykket (uten at det påvirker tidligere behandling). Du har også rett til å klage til lederen for det polske datatilsynet (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) eller til tilsynsmyndigheten i ditt land.

7. Informasjonskapsler og nettleserlagring

• Nødvendige — handlekurv, valgt land og valuta (nettleserlagring), Stripes betalingssikkerhet. De fungerer uten samtykke fordi nettbutikken ikke fungerer uten dem.
• Analytiske (Google Analytics 4) — aktiveres kun etter ditt samtykke i informasjonskapselbanneret. Du kan når som helst endre samtykket.
• Vi bruker ikke informasjonskapsler for reklame.

Du kan også endre innstillingene for informasjonskapsler i nettleseren.

Til toppen