Informativa sulla privacy e sui cookie

In vigore dal 20 ottobre 2026.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è ANAVENA Natalia Ciosek, ul. Księdza Jerzego Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, Polonia, NIP PL6951440500, REGON 022278155, iscritta al Registro centrale e informazioni sull’attività economica (Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej, CEIDG), e-mail: office@ledmesee.com, tel. +48 22 230 20 45. Per le questioni relative ai dati personali scrivi a office@ledmesee.com.

2. Quali dati, per quali finalità e su quale base giuridica

• Esecuzione dell’ordine (nome e cognome, indirizzo, e-mail, telefono, dati aziendali e partita IVA, contenuto dell’ordine, link al file di stampa) — art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (contratto).
• Fatture, contabilità e imposte (dati della fattura, anche nel KSeF) — art. 6, par. 1, lett. c) GDPR (obbligo legale).
• Verifica della partita IVA UE nel sistema VIES — art. 6, par. 1, lett. c) GDPR.
• Gestione di resi e reclami e tutela dei diritti in sede giudiziaria — art. 6, par. 1, lett. b) e f) GDPR (legittimo interesse).
• Sicurezza del negozio (indirizzo IP, browser, protezione contro abusi e frodi nei pagamenti) — art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
• Newsletter e informazioni sulle novità — esclusivamente con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento.
• Statistiche delle visite (Google Analytics) — esclusivamente previo consenso espresso nel banner dei cookie (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).

Il conferimento dei dati è facoltativo, ma senza i dati necessari per l’ordine non possiamo eseguirlo. Non adottiamo nei tuoi confronti decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato.

3. A chi comunichiamo i dati

• Stripe Payments Europe Ltd. (Irlanda) — gestione dei pagamenti; i dati della carta vengono trasmessi direttamente a Stripe, noi non li conserviamo.
• Vettori e intermediari di spedizione: InPost sp. z o.o., DPD Polska sp. z o.o., GLS Poland sp. z o.o., FedEx, Furgonetka — nella misura necessaria alla consegna.
• Fakturownia (sistema di emissione delle fatture) e Ministero delle Finanze polacco (KSeF) — fatture.
• Fornitori di hosting, posta elettronica e servizi IT, studio di contabilità, studio legale — sulla base di accordi per il trattamento dei dati per conto del titolare.
• Google Ireland Ltd. — statistiche, solo previo consenso.
• Autorità pubbliche — quando richiesto dalla legge.

4. Trasferimento dei dati al di fuori del SEE

Alcuni fornitori (ad es. Stripe, Google, FedEx) possono trattare i dati negli Stati Uniti o in altri paesi al di fuori dello Spazio economico europeo. Ciò avviene sulla base di una decisione della Commissione europea (EU-US Data Privacy Framework) o di clausole contrattuali tipo. In caso di spedizione al di fuori dell’UE, la comunicazione dei dati al vettore e alle autorità doganali del paese del destinatario è necessaria per l’esecuzione del contratto.

5. Per quanto tempo conserviamo i dati

• Dati degli ordini e fatture — 5 anni dalla fine dell’anno in cui è sorto l’obbligo fiscale.
• Dati necessari per la gestione di reclami e pretese — fino alla scadenza dei termini di prescrizione.
• Link e file di stampa — fino a 12 mesi dall’esecuzione dell’ordine.
• Dati per la newsletter — fino alla revoca del consenso.
• Log di sicurezza — fino a 90 giorni.

6. I tuoi diritti

Hai il diritto di accesso ai dati, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati, di opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse e di revoca del consenso in qualsiasi momento (senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato in precedenza). Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych – Prezes UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, o all’autorità di controllo del tuo paese.

7. Cookie e memoria del browser

• Necessari — carrello, paese e valuta selezionati (memoria del browser), misure di sicurezza dei pagamenti Stripe. Funzionano senza consenso, perché senza di essi il negozio non funziona.
• Analitici (Google Analytics 4) — li attiviamo solo dopo il tuo consenso espresso nel banner dei cookie. Puoi modificare il consenso in qualsiasi momento.
• Non utilizziamo cookie pubblicitari.

Puoi modificare le impostazioni dei cookie anche nel tuo browser.

Torna su