Политика за поверителност и бисквитки

В сила от 20 октомври 2026 г.

1. Администратор на данните

Администратор на Вашите лични данни е ANAVENA Natalia Ciosek, ul. Księdza Jerzego Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, Полша, данъчен номер (NIP) PL6951440500, REGON 022278155, вписана в Централния регистър и информационна система за стопанската дейност (Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej, CEIDG), e-mail: office@ledmesee.com, тел. +48 22 230 20 45. По въпроси, свързани с личните данни, пишете на office@ledmesee.com.

2. Какви данни, за каква цел и на какво основание

• Изпълнение на поръчката (име и фамилия, адрес, имейл, телефон, данни за фирмата и ДДС номер, съдържание на поръчката, линк към файла за печат) — чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД (договор).
• Фактури, счетоводство и данъци (данни от фактурата, включително в полската Национална система за електронни фактури — KSeF) — чл. 6, пар. 1, буква „в“ от ОРЗД (законово задължение).
• Проверка на ДДС номера в ЕС във VIES — чл. 6, пар. 1, буква „в“ от ОРЗД.
• Обработка на връщания, рекламации и предявяване на претенции — чл. 6, пар. 1, букви „б“ и „е“ от ОРЗД (законен интерес).
• Сигурност на магазина (IP адрес, браузър, защита срещу злоупотреби и измами с плащания) — чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД.
• Бюлетин и информация за новости — единствено с Ваше съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД), което можете да оттеглите по всяко време.
• Статистика на посещенията (Google Analytics) — единствено след даване на съгласие в банера за бисквитки (чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД).

Предоставянето на данни е доброволно, но без данните, необходими за поръчката, не можем да я изпълним. Не вземаме по отношение на Вас решения, основани единствено на автоматизирано обработване.

3. На кого предаваме данните

• Stripe Payments Europe Ltd. (Ирландия) — обработка на плащания; данните на картата постъпват директно в Stripe, ние не ги съхраняваме.
• Превозвачи и посредници при изпращането: InPost sp. z o.o., DPD Polska sp. z o.o., GLS Poland sp. z o.o., FedEx, Furgonetka — в необходимия за доставката обем.
• Fakturownia (система за издаване на фактури) и полското Министерство на финансите (Ministerstwo Finansów, KSeF) — фактури.
• Доставчици на хостинг, електронна поща и ИТ услуги, счетоводна кантора, адвокатска кантора — въз основа на договори за обработване на данни.
• Google Ireland Ltd. — статистика, само след даване на съгласие.
• Публични органи — когато това се изисква от закона.

4. Предаване на данни извън ЕИП

Някои доставчици (напр. Stripe, Google, FedEx) могат да обработват данни в САЩ или в други държави извън Европейското икономическо пространство. Това се извършва въз основа на решение на Европейската комисия (Рамка за защита на данните между ЕС и САЩ) или на стандартни договорни клаузи. При доставка извън ЕС предаването на данни на превозвача и на митническите служби в държавата на получателя е необходимо за изпълнението на договора.

5. Колко дълго съхраняваме данните

• Данни за поръчките и фактури — 5 години от края на годината, в която е възникнало данъчното задължение.
• Данни, необходими за обработка на рекламации и претенции — до изтичането на давностните срокове.
• Линкове и файлове за печат — до 12 месеца от изпълнението на поръчката.
• Данни за бюлетина — до оттегляне на съгласието.
• Журнали за сигурност — до 90 дни.

6. Вашите права

Имате право на достъп до данните, на тяхното коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост, на възражение срещу обработване, основано на законен интерес, както и на оттегляне на съгласието по всяко време (без това да засяга предходното обработване). Имате също право да подадете жалба до Председателя на полската Служба за защита на личните данни (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO; ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) или до надзорния орган във Вашата държава.

7. Бисквитки и памет на браузъра

• Задължителни — количка, избрана държава и валута (памет на браузъра), механизми за сигурност на плащанията на Stripe. Работят без съгласие, защото без тях магазинът не функционира.
• Аналитични (Google Analytics 4) — активираме ги само след Вашето съгласие в банера за бисквитки. Можете да промените съгласието си по всяко време.
• Не използваме рекламни бисквитки.

Настройките за бисквитки можете да промените и в браузъра.

Към началото