Privaatsus- ja küpsiste poliitika

Kehtib alates 20. oktoobrist 2026.

1. Vastutav töötleja

Sinu isikuandmete vastutav töötleja on ANAVENA Natalia Ciosek, ul. Księdza Jerzego Popiełuszki 13, 98-300 Wieluń, Poola, NIP PL6951440500, REGON 022278155, kantud Poola majandustegevuse keskregistrisse (Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej, CEIDG), e-post: office@ledmesee.com, tel +48 22 230 20 45. Isikuandmetega seotud küsimustes kirjuta aadressil office@ledmesee.com.

2. Milliseid andmeid, mis eesmärgil ja mis alusel

• Tellimuse täitmine (ees- ja perekonnanimi, aadress, e-post, telefon, ettevõtte andmed ja käibemaksukohustuslase number, tellimuse sisu, trükifaili link) — isikuandmete kaitse üldmääruse (IKÜM) art 6 lg 1 p b (leping).
• Arved, raamatupidamine ja maksud (arveandmed, sh KSeF-is) — IKÜM art 6 lg 1 p c (juriidiline kohustus).
• ELi käibemaksukohustuslase numbri kontrollimine VIES-is — IKÜM art 6 lg 1 p c.
• Tagastuste ja kaebuste menetlemine ning nõuete esitamine — IKÜM art 6 lg 1 p-d b ja f (õigustatud huvi).
• Poe turvalisus (IP-aadress, veebilehitseja, kaitse kuritarvituste ja maksepettuste eest) — IKÜM art 6 lg 1 p f.
• Uudiskiri ja teave uudiste kohta — üksnes sinu nõusolekul (IKÜM art 6 lg 1 p a), mille võid igal ajal tagasi võtta.
• Külastusstatistika (Google Analytics) — üksnes pärast nõusoleku andmist küpsiste bänneris (IKÜM art 6 lg 1 p a).

Andmete esitamine on vabatahtlik, kuid ilma tellimuseks vajalike andmeteta ei saa me tellimust täita. Me ei tee sinu kohta otsuseid, mis põhinevad üksnes automatiseeritud töötlusel.

3. Kellele andmeid edastame

• Stripe Payments Europe Ltd. (Iirimaa) — maksete töötlemine; kaardiandmed edastatakse otse Stripe'ile, me ei säilita neid.
• Vedajad ja saatmisvahendajad: InPost sp. z o.o., DPD Polska sp. z o.o., GLS Poland sp. z o.o., FedEx, Furgonetka — kättetoimetamiseks vajalikus ulatuses.
• Fakturownia (arvete väljastamise süsteem) ning Poola rahandusministeerium (Ministerstwo Finansów) (KSeF) — arved.
• Majutus-, e-posti- ja IT-teenuste pakkujad, raamatupidamisbüroo, õigusbüroo — volitatud töötlemise lepingute alusel.
• Google Ireland Ltd. — statistika, üksnes pärast nõusoleku andmist.
• Avaliku võimu asutused — kui seda nõuab seadus.

4. Andmete edastamine väljapoole EMP-d

Mõned teenuseosutajad (nt Stripe, Google, FedEx) võivad töödelda andmeid USA-s või muudes riikides väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda. See toimub Euroopa Komisjoni otsuse (ELi–USA andmekaitseraamistik, EU-US Data Privacy Framework) või lepingu tüüptingimuste alusel. Väljapoole ELi saatmisel on andmete edastamine vedajale ja saaja riigi tolliasutustele vajalik lepingu täitmiseks.

5. Kui kaua andmeid säilitame

• Tellimuste andmed ja arved — 5 aastat alates selle aasta lõpust, mil tekkis maksukohustus.
• Kaebuste ja nõuete menetlemiseks vajalikud andmed — kuni aegumistähtaegade möödumiseni.
• Trükifailide lingid ja failid — kuni 12 kuud pärast tellimuse täitmist.
• Uudiskirja andmed — kuni nõusoleku tagasivõtmiseni.
• Turvalogid — kuni 90 päeva.

6. Sinu õigused

Sul on õigus tutvuda oma andmetega, nõuda nende parandamist, kustutamist, töötlemise piiramist, andmete ülekandmist, esitada vastuväiteid õigustatud huvil põhinevale töötlemisele ning võtta nõusolek igal ajal tagasi (see ei mõjuta varasema töötlemise seaduslikkust). Sul on ka õigus esitada kaebus Poola Isikuandmete Kaitse Ameti presidendile (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) või oma riigi järelevalveasutusele.

7. Küpsised ja brauseri mälu

• Hädavajalikud — ostukorv, valitud riik ja valuuta (brauseri mälu), Stripe'i maksete turvameetmed. Need töötavad ilma nõusolekuta, sest ilma nendeta pood ei toimi.
• Analüütilised (Google Analytics 4) — aktiveerime üksnes sinu nõusolekul küpsiste bänneris. Nõusolekut saad igal ajal muuta.
• Me ei kasuta reklaamiküpsiseid.

Küpsiste seadeid saad muuta ka oma veebilehitsejas.

Tagasi üles